Geçmiş

vicdan azabı

"vicdan azabı" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 23 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	vicdan azabı	remorse i.
General
2	Genel	vicdan azabı	regret i.
3	Genel	vicdan azabı	pricks of conscience i.
4	Genel	vicdan azabı	pangs of remorse i.
5	Genel	vicdan azabı	compunction i.
6	Genel	vicdan azabı	sting of conscience i.
7	Genel	vicdan azabı	prick of conscience i.
8	Genel	vicdan azabı	pressure of conscience i.
9	Genel	vicdan azabı	bad conscience i.
10	Genel	vicdan azabı	qualms of conscience i.
11	Genel	vicdan azabı	guilty conscience i.
12	Genel	vicdan azabı	qualm i.
13	Genel	vicdan azabı	pangs of conscience i.
14	Genel	vicdan azabı	remordency i.
15	Genel	vicdan azabı	remorsefulness i.
16	Genel	vicdan azabı	twitch i.
17	Genel	vicdan azabı	commorse i.
18	Genel	vicdan azabı	prick [obsolete] i.
Colloquial
19	Konuşma Dili	vicdan azabı	a prick of conscience i.
20	Konuşma Dili	vicdan azabı	a pang of conscience i.
21	Konuşma Dili	vicdan azabı	a twinge of conscience i.
Law
22	Hukuk	vicdan azabı	compunction i.
23	Hukuk	vicdan azabı	qualms of conscience i.

"vicdan azabı" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 55 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	vicdan azabı duymayan	remorseless s.
General
2	Genel	vicdan azabı duymama	remorselessness i.
3	Genel	vicdan azabı çekmeme	remorselessness i.
4	Genel	vicdan azabı çekmeme	unrepentance i.
5	Genel	vicdan azabı çeken	repenter i.
6	Genel	vicdan azabı çekmek	suffer a twinge of conscience f.
7	Genel	vicdan azabı çekmek	feel guilty and full of remorse f.
8	Genel	vicdan azabı çekmek	felt remorse f.
9	Genel	vicdan azabı çekmek	suffer a pang of conscience f.
10	Genel	vicdan azabı çekmek	have a guilty conscience f.
11	Genel	vicdan azabı duymak	feel a twinge of guilt about (something) f.
12	Genel	vicdan azabı çekmek	feel a twinge of guilt about something f.
13	Genel	vicdan azabı duymak	feel self-reproach f.
14	Genel	vicdan azabı duymak	be on a guilt trip f.
15	Genel	vicdan azabı çekmek	be on a guilt trip f.
16	Genel	vicdan azabı vermek	nag at f.
17	Genel	vicdan azabı duymak	remord [obsolete] f.
18	Genel	vicdan azabı vermek	twitch f.
19	Genel	vicdan azabı ile allak bullak etmek	scrupulize f.
20	Genel	vicdan azabı ile allak bullak etmek	scrupulise f.
21	Genel	vicdan azabı duymak	squirm f.
22	Genel	vicdan azabı çeken	remorseful s.
23	Genel	vicdan azabı çeken	conscience-stricken s.
24	Genel	vicdan azabı duyan	remorsed [obsolete] s.
25	Genel	vicdan azabı çeken	remorsed [obsolete] s.
26	Genel	vicdan azabı duymayan	remorseless s.
27	Genel	vicdan azabı çekmeyen	unremorseful s.
28	Genel	vicdan azabı çekmeyen	unremorseless s.
29	Genel	vicdan azabı çekmeyen	glad s.
30	Genel	vicdan azabı çeken	guiltsick s.
31	Genel	aşırı vicdan azabı çeken	guilt-sick s.
32	Genel	vicdan azabı duyan	conscious s.
33	Genel	vicdan azabı çeken	compunct [obsolete] s.
34	Genel	vicdan azabı çekmeyen	compunctionless [obsolete] s.
35	Genel	vicdan azabı çeken	compunctious s.
36	Genel	vicdan azabı çekmeyen	fawe [obsolete] s.
37	Genel	vicdan azabı çekerek	remorsefully zf.
38	Genel	vicdan azabı duyarak	remorsefully zf.
39	Genel	vicdan azabı duymadan	remorselessly zf.
40	Genel	vicdan azabı çekmeyerek	remorselessly zf.
Phrasals
41	Öbek Fiiller	vicdan azabı çekmek	carry around f.
42	Öbek Fiiller	(bir karardan) pişman olmak/vicdan azabı çekmek	struggle with (something) f.
Proverb
43	Atasözü	vicdan azabı kişiyi itirafa teşvik eder	a guilty conscience needs no accuser
44	Atasözü	vicdan azabı çeken biri dışarıdan birinin suçlaması olmadan da sonunda suçunu itiraf eder	a guilty conscience needs no accuser
Colloquial
45	Konuşma Dili	vicdan azabı çeken	racked with guilt s.
46	Konuşma Dili	vicdan azabı duyan	racked with guilt s.
Idioms
47	Deyim	vicdan azabı çektirmek	prick (one's) conscience f.
48	Deyim	vicdan azabı çektirmek	prick your conscience f.
49	Deyim	vicdan azabı çektirmek	your conscience pricks you f.
50	Deyim	vicdan azabı hissetmesine neden olmak	cause (one) qualms f.
51	Deyim	vicdan azabı hissetmesine neden olmak	cause qualms f.
52	Deyim	çok vicdan azabı çekmek	feel sick at heart f.
53	Deyim	hiç vicdan azabı duymuyor musun?	how can you sleep at night? expr.
54	Deyim	hiç vicdan azabı duymuyor musunuz?	how can you sleep at night? expr.
55	Deyim	vicdan azabı içerisinde	in sackcloth and ashes expr.